Joel and Kristi Hantelman of Albert Lea announce the birth of a daughter, Ferran Elisabeth Hantelman, on Oct. 7, 2010, at the Albert Lea Medical Center. Ferran weighed 8 pounds 7 ounces. She joins siblings Kayli and Ian.

Grandparents are Marlin and Sharon Herfendal of Albert Lea and Paul and Jan Hantelman of Hopkins.

Christina and Robert Hansen of Rush City announce the birth of their daughter, Ruby Jean Hansen on Sept. 20, 2010.

Grandparents are Shirley and Tyler Hansen of Albert Lea, Kelly and Jim Hoff of Forest Lake and Brian and Mary Jo Anreasen of Blaine.

Great-grandparents are Charles and Sharon Kopp of Sun City and Helen Andreasen of Hastings.