Freeborn County District Court 

 

April 12

Delbert Lavern Simpson, 66, 1501 Seth Drive. Count 1: Uninsured vehicle – owner violation. Sentenced to supervised probation for one year. Fees $75. Charge to be dismissed upon completion of sentence.

 

April 13

Tamara Maria Jefferson, 44, 817 Madison Ave. Count 1: Driving after cancellation – inimical to public safety. Sentenced to 180 days. Stay 180 days for two years. Unsupervised probation for two years. Fees $580.

Madelynn Violet Emmerich, 21, 362 Wilson St. Count 1: Possess/sale a small amount of marijuana. Fees $130. Count 2: Possession of drug paraphernalia. Fees $50.

Christy Renee Jandreau, 32, 1825 S. Summit Ave., Sioux Falls, South Dakota. Count 1: Speeding 80/70. Count 2: Seat belt required. Driver and passenger must use. Count 3: Uninsured vehicle – owner violation. Fees $395.

 

April 14

Alexandria Ann Hutchins Gutierrez, 20, 810 Troy Road No. 224. Count 1: Domestic assault intentionally inflicts/attempts to inflict bodily harm. Unsupervised probation for six months. Charge to be dismissed upon completion of sentence.

Matthew Wayne Jones, 23, 22 First St. SE, Faribault. Count 1: Fourth-degree assaulting a peace officer. Sentenced to 180 days. Stay 144 days for two years. Credit for time served 36 days. Supervised probation for two years. Sentenced to eight days of community service. Fees $80. Count 2: Obstruct legal process with force. Dismissed. Count 3: Domestic assault. Dismissed.

Melissa Ruth Lyons, 36, 3604 Gershwin Place, Oakdale. Count 1: Fifth-degree possession of a controlled substance. Sentenced to 12 months, one day. Stay 12 months, one day for five years. Supervised probation for five years. Local confinement 65 days. Credit for time served 65 days. Fees $180. Count 2: Theft. Dismissed.

Brandon James Roberts, 21, 226 W. Fountain St. Count 1: Fifth-degree possession of methamphetamine. Sentenced to 16 days. Credit for time served 16 days. Supervised probation for five years. Fees $100. Count 2: Obstruct legal process with force. Dismissed. Count 3: Fifth-degree assault. Sentenced to 16 days. Credit for time served 16 days. Charge to be dismissed upon completion of sentence.

Jonathon Kevin Whelan, 32, 329 W. College St. Apt. 1. Count 1: Fifth-degree possession of a controlled substance. Sentenced to 13 days. Credit for time served 13 days. Supervised probation for five years. Sentenced to 80 hours of community service. Charge to be dismissed upon completion of sentence.

Dustin Eugene Helgerson, 33, 302 W. Main St., Clarks Grove. Count 1: DWI. Dismissed. Count 2: DWI – driving with an alcohol concentration of .08 or more within two hours. Sentenced to 180 days. Stay 178 days for two years. Credit for time served two days. Supervised probation for two years. Fees $605.

Shanlonda S. Williams. 35, 5702 Portland Place, Washington Port, Illinois. Count 1: Speeding 95/70. Fees $220.

 

The Tribune publishes all convictions where the financial obligation to the court is $180 or greater or resulted in jail time, probation or community service.